Jesús sí tuvo otros hermanos! Nuevo estudio teo-arqueológico lo confirma

En noviembre de 2002, el mundo quedó cautivado por el mayor descubrimiento arqueológico de la historia relacionado con Jesús: un osario -recipiente donde se guardan huesos- de 2.000 años de antigüedad que contenía esta inquietante inscripción en arameo: “Santiago, hijo de José, hermano de Jesús”.
 
<span title="New archaeological reports and claims from Biblical scholar Ben Withering show that Jesus may have had a brother.</p><br />
<p>”>Ahora, una nueva busqueda arqueológica e investigaciones realizadas por el erudito bíblico Ben Witherington III, concluye que Jesús tuvo otros hermanos, o por lo menos uno.

<span title="Withering, who is a New Testament professor from Asbury Theological Seminary as well as an ordained pastor, recently debunked the long held claim that Jesus was Mary's only child, stating to CNN that James was the brother of Jesus Christ.</p><br />
<p>”><span title="New archaeological reports and claims from Biblical scholar Ben Withering show that Jesus may have had a brother.</p><br />
<p>”>Hablando para la cadena estadounidense de televisión CNN, Witherington III
, quien es catedrático de Interpretación del Nuevo Testamento en el Seminario Teológico de Asbury, y también un ministro ordenado, ha desmentido la afirmación largamente sostenida de que Jesús era el único hijo de María, y ha confirmado que Jacobo (o Santiago) era hermano de Jesucristo
<span title="Withering, who is a New Testament professor from Asbury Theological Seminary as well as an ordained pastor, recently debunked the long held claim that Jesus was Mary's only child, stating to CNN that James was the brother of Jesus Christ.</p><br />
<p>”> y que el Se<span title="Further evidence is found in a letter Paul wrote to the Galatians: "Then after three years I did go up to Jerusalem to visit Cephas and stayed with him 15 days; but I did not see any other apostle except James the Lord's brother."</p><br />
<p>”>ñ
or era el mayor<span title="Withering, who is a New Testament professor from Asbury Theological Seminary as well as an ordained pastor, recently debunked the long held claim that Jesus was Mary's only child, stating to CNN that James was the brother of Jesus Christ.</p><br />
<p>”>.<br title="Withering, who is a New Testament professor from Asbury Theological Seminary as well as an ordained pastor, recently debunked the long held claim that Jesus was Mary's only child, stating to CNN that James was the brother of Jesus Christ.</p><br />
<p>” />
Las declaraciones siguen un descubrimiento arqueológico en 2002 de una caja conteniendo huesos de 2000 años de antiguedad, con la inscripción en arameo “Santiago, hijo de José, hermano de Jesús.” El descubrimiento aumentó las sospechas de que Jesús no era hijo único de María, basado en el pasaje bíblico en referencia <span title="to Jesus's brothers and sisters.</p><br />
<p>”>a los hermanos y hermanas de Jesús.

El versículo bíblico en cuestión, Marcos 6: 3 dice: “¿No es éste el hijo de María y hermano de Santiago, José, Judas y Simón? <span title="Aren't his sisters here with us?"</p><br />
<p>”>No están sus hermanas aquí con nosotros? “

<span title="Further evidence is found in a letter Paul wrote to the Galatians: "Then after three years I did go up to Jerusalem to visit Cephas and stayed with him 15 days; but I did not see any other apostle except James the Lord's brother."</p><br />
<p>”>Otra prueba se encuentra en una carta que Pablo escribió a los Gálatas: “Después, pasados ​​tres años me fui a Jerusalén para ver a Pedro y se quedó con él 15 días, pero no vi a ningún otro apóstol, sino a Jacobo el hermano del Señor.”

Durante siglos, los estudiosos religiosos han disputado sobre si la referencia a los “hermanos” y “hermanas” fue literal o figurado. <span title="Withering stated that it is very possible that Mary went on to have children after the miraculous birth of Jesus Christ.</p><br />
<p>”><span title="New archaeological reports and claims from Biblical scholar Ben Withering show that Jesus may have had a brother.</p><br />
<p>”>Witherington III
declaró que es practicamente un hecho que María tuvo hijos después del nacimiento milagroso de Jesús.

“El Nuevo Testamento no dice nada acerca de que María haya permanecido virgen por siempre ” dijo <span title="New archaeological reports and claims from Biblical scholar Ben Withering show that Jesus may have had a brother.</p><br />
<p>”>Witherington III
, “
la Biblia especifica que ella concibió a Jesús siendo virgen, y no tiene nada de extraordinario que despues del nacimiento de éste, ella continuó su vida normalmente y tuvo más hijos, por lo que los hermanos y hermanas de Jesús mencionados en las Escrituras, son, de hecho, sus hermanos y hermanas <span title="."</p><br />
<p>”>“.

Esta afirmación haría a Santiago el medio hermano de Jesús.

Más sobre la controversia católica

Entonces, tuvo Jesús en realidad hermanos?. Aunque los orígenes del debate son antiguos, la respuesta aún divide a católicos y protestantes.

Para los católicos, María, José y Jesús son una unidad familiar en sí. Sin embargo, la teología católica también sostiene que Jesús fue el hijo de Dios, nacido de una virgen, y que María no dio a luz a otros hijos, divinos o de otra forma.

Entonces, ¿quiénes son estos “hermanos” que el evangelio de Marcos menciona?

El reverendo James Martin, autor del libro “Jesus: A Pilgrimage”, dice que la relación entre Santiago (o Jacobo) y Jesús es “muy complicada”.

“Evidentemente se refieren a él como el hermano del Señor, y el griego utiliza la palabra común para hermano”, dice Martin.

Pero los católicos también creen en la virginidad perpetua de María, así que Martin supone que Santiago y los otros hermanos fueron los hijos de José de un matrimonio anterior. “Tiene sentido que José hubiera sido mayor y que María fuera más joven, así que los veo en un sentido como hermanastros”.

Otros estudiosos católicos ven a Santiago y a Jesús como primos, una idea que comenzó en el siglo IV, cuando San Jerónimo, quien tradujo la Biblia hebrea y el Nuevo Testamento al latín, argumentó el punto contra el teólogo Helvedius, quien dijo que María y José tuvieron otros hijos.

Jerónimo rebatió que ellos, por el contrario, eran hijos de María de Cleofás, tía de Jesús. Jerónimo utilizó su capacidad lingüística para argumentar que “adelfos”, la palabra griega empleada para los hermanos y hermanas de Jesús, podía referirse a primos, además de a hermanos.

Los protestantes, sin embargo, ven a la familia de Jesús sin ambigüedad, y creen que María y José tuvieron varios hijos. Uno de ellos es Jesús, pero la pregunta entonces es, ¿cuál de ellos?

A esto, <span title="New archaeological reports and claims from Biblical scholar Ben Withering show that Jesus may have had a brother.</p><br />
<p>”>Ben Witherington III
responde que la Biblia presenta a Jesús como el hermano mayor que deja a su familia y anda por Galilea y Judea, desempeña un ministerio y deja a Santiago y a los otros hermanos y hermanas a cargo de la familia, según el estudioso.

Lo que es más polémico para algunos sectores protestantes es el hecho de que Jesús, como el mayor de la familia, esencialmente abandonó su obligación como el siguiente en la línea para estar al frente de la familia después de la muerte de José. En lugar de eso, siguió su ministerio divino, según le fue ordenado por su padre en los cielos.

Por lo tanto, Santiago fue quien debió llenar el vacío. Sin importar lo que fuera —hermano, hermanastro o primo— sabemos que Santiago se convirtió en una figura importante en la iglesia cristiana temprana debido a su relación con Jesús. Pablo, el apóstol que transformó la nueva religión de un fenómeno local en un movimiento a lo largo del imperio romano, dice algo al respecto en su carta a los Gálatas.

“Entonces, tres años después, subí a Jerusalén para conocer a Pedro, y estuve con él quince días. Pero no vi a ningún otro de los apóstoles, sino a Jacobo, el hermano del Señor”.

Santiago, Pedro y Pablo fueron los principales impulsores de esta nueva fe; Santiago fue el dirigente de los seguidores de Jesús en Jerusalén hasta que fue martirizado en 64 EC, y perdonó a sus asesinos con su último suspiro, así como lo había hecho su hermano Jesús.

Debido a su importancia para la iglesia cristiana temprana, ¿por qué no habrían de relacionarlo a su hermano, o incluso su hermanastro, en el osario que contiene sus huesos?

(CNN-Michael McKinley)

Michael McKinley es el coautor, junto a David Gibson, de “Finding Jesus: Faith. Fact. Forgery: Six Holy Objects That Tell the Remarkable Story of the Gospels”.